Dagen van vuur en verdoemenis

Laurent De Maertelaer

Over Dag van vuur
van Beppe Fenoglio (vert. Frans Denissen, Karin van Ingen Schenau & Emilia Menkveld)

Over Doem
van Beppe Fenoglio (vert. Mieke Geuzebroek & Pietha de Voogd)

Vereenzelviging

Piet Gerbrandy

Over Balans
van Leonard Nolens

Een nieuwe Bint?

Bart Vervaeck

Over Klont
van Maxim Februari

Veel woede, weinig helderheid

Hans Demeyer

Over Vertel me het einde. Een essay in veertig vragen
van Valeria Luiselli (vert. Fiep van Bodegom & Merijn Verhulst)

Identiteit als labyrint

Erwin Jans

Over Dramatisch drieluik
van Luigi Pirandello (vert. Conrad van de Weetering)

Kunstmist

Tim Noens

Over Steencirkels
van Piet Gerbrandy

De eerste kaviaarsocialist

Marc Holthof

Over De eeuw van Charlie Chaplin
van Matthijs de Ridder

De l’amour

Koen Rymenants

Over De waren
van Daniël Rovers

Signalement: Petit pays – Gaël Faye

Jan-Willem Anker

Over Petit pays
van Gaël Faye

Werk geworden

Sebastiaan Kort

Over Werk werk werk
van Christophe Van Gerrewey

Waakzaam zeemanschap

L.H. Wiener

Over De zee, een spiegel. Herinneringen en indrukken
van Joseph Conrad (vert. Lisette Graswinckel)

Dolen in niets

Nele Janssens

Over Nachtroer
van Charlotte Van den Broeck

Het elegante niets van de dingen

Laurent De Maertelaer

Over Een kleine filosofie van verval
van Emil Cioran (vert. Pieter Appels)

Renteniers en sociaal conflict

Jelle Versieren

Over The Invisible Hand? How market economies have emerged and declined since AD 500
van Bas van Bavel

Crossing borders

Erwin Jans

Over Het Kanaal
van Gaea Schoeters/William Shakespeare

Signalement: Wassende stad – Lies Van Gasse

Steffie Van Neste

Over Wassende stad
van Lies Van Gasse

Zoet of bitter

Lieselot De Taeye

Over De peer en ander proza
van Konrad Bayer (vert. Erik de Smedt)

Architectuur van de collaps

Jeroen van Rooij

Over High-Rise
van J.G. Ballard (vert. Irving Pardoen)

Signalement: Fuzzie – Hanna Bervoets

Lise Delabie

Over Fuzzie
van Hanna Bervoets

Blauwe lucht

Roel Smeets

Over Vroege werken
van Jan Postma

Signalement: De vrouw die – Simone van Saarloos

Warda El-Kaddouri

Over De vrouw die
van Simone van Saarloos

Nachtmerriestad

Siebe Bluijs

Over Narcopolis
van Jeet Thayil (vert. Anniek Kool)

Vriendschap op het eerste gezicht

Marc Reugebrink

Over Een tuin in de winter. Herinneringen aan Gerrit Kouwenaar
van Anna Enquist

De Gestapo, je beste vriend

Gie van den Berghe

Over De Gestapo. Mythe en realiteit van Hitlers geheime politie
van Frank McDonough

Signalement: Geen jalapeños – Thomas Beijer

Carl De Strycker

Over Geen jalapeños
van Thomas Beijer

Innerlijk waken

Piet Gerbrandy

Over Vonkt
van Marije Langelaar

De zwarte spiegel

Gwennie Debergh

Over De mensengenezer
van Koen Peeters

Niet na te vertellen

Dominiek Hoens

Over Gesprek in een parkje
van Marguerite Duras (vert. Kiki Coumans)

Over De man in de…
van Marguerite Duras (vert. Marianne Kaas)