Barber van de Pol, schrijver, essayist en criticus, dit laatste voor NRC Handelsblad en de Groene. Voor de Volkskrant verzorgde ze vijf jaar lang een column over lezen (Zelfportret in columns, 2006). Daarnaast is zij de vertaalster van o.m. Don Quichot (1997) en Moby Dick (2008) en van het werk van Julio Cortázar en Borges, van wie zij momenteel alle poëzie vertaalt. Haar volgende essaybundel zal in alle toonaarden gaan over zang, een levenslange passie. Zojuist verscheen Mobydickiana (Slibreeks 128). Het is het verslag van een zoektocht naar het juiste woord.
