Clemens Arts

Bookmark and Share

Clemens Arts (1965) is vertaler bij de Raad van de Europese Unie in Brussel. Na zijn studies Franse en Italiaanse taal- en letterkunde in Utrecht en Bologna promoveerde hij in 1999 aan de Universiteit Leiden op een proefschrift over de Franse experimenteel-literaire groepen Oulipo en Tel Quel. Hij houdt zich bezig met literair vertalen (Stanisław Lem, 'De machine van Trurl', TSL, 2006; Stendhal, De Cenci’s, Voetnoot, 2008) en publiceert over auteurs als Erich Auerbach, Italo Calvino, Gustaw Herling-Grudziński en Georges Perec. Hij recenseerde tot dusver voor Rapports, Het Trage Vuur, Incontri en De Leeswolf.