Ilse Logie doceert Latijns-Amerikaanse letterkunde aan de UGent. Zij was jarenlang recensent Spaanstalige literatuur bij onder meer De Morgen, De Standaard, Trouw en Nieuw Wereldtijdschrift, en zit momenteel in de redactie van Filter, tijdschrift over vertalen.