Citroeninkt is zowel een meeslepende coming-of-age-roman als een wervelend familieverhaal over botsende generaties die verscheurd zijn tussen twee landen. Maar toch lees ik het boek vooral als een oproep. Met een voorwoord, inleiding, nawoord, en zelfs een verklarende woordenlijst zet Noshad Sharifi alles op alles om de ervaringen van vluchtelingen invoelbaar te maken voor het Nederlandstalige lezerspubliek.
