Proza, Recensies
Eindeloos vertier
David Foster Wallace (vert. Robbert-Jan Henkes)
Wallace nodigt ons uit tot een gesprek waarin we bereid zijn onszelf even op de achtergrond te plaatsen, waarin we luisteren zonder onmiddellijk te willen begrijpen, waarin de ander mag blijven ontsnappen aan een vastgepinde identiteit.
Lees meer
Lodewijk Verduin
De MANIAC
Benjamin Labatut (vert. Dirk-Jan Arensman)
Reageer als eerste
Samuel Vriezen
Trilogie van de oorlog
Agustín Fernández Mallo (vert. Adri Boon)
Sven Vitse
Een echte man
Mohamed Mbougar Sarr (vert. Jelle Noorman)
Pieter van de Walle
De stem van Sulina
Anneleen Van Offel
Hannah Cornelus
Proza, recensie
Moderne natuur
Derek Jarman (vert. Henny Corver en Nico Groen)
Joris Note
De dood van een rechter
Lev Tolstoi (vert. Hans Boland)
Arthur Hendrikx
Lijkendrijver
Juan Carlos Onetti
Anne Louïse van den Dool
De kant van Ada
Peter Middendorp
Michaël Van Remoortere
Proza, Signalement
Vadertaal
Alejandro Zambra (vert. Brigitte Coopmans)
Jasper Vervaeke
Essays, Proza
In augustus zien we elkaar
Gabriel García Márquez (vert. Mariolein Sabarte Belacortu)
2 reacties | Reageer
Dezelfde maan
Dorien Dijkhuis
Jeanne Verwee
Mijn broer en ik
Brigitte Reimann (vert. Jantsje Post en Marianne van Reenen)
Erik Spinoy
Doodsoorzaken
Ingeborg Bachmann (vert. Paul Beers)
Liesbeth D’Hoker
Leer me alles wat je weet
Hanna Bervoets
Erwin Jans
Lady Chatterley’s Lover
D.H. Lawrence (vert. Jolande van der Klis)
De verwarring van een jonge Törless
Robert Musil (vert. Jan Sietsma)
Jip Olsthoorn
Dans dans revolutie
Lisa Weeda
Lena van Tijen
Tosca
Maud Vanhauwaert
Wim Michiel
Kairos
Jenny Erpenbeck (vert. Elly Schippers)
De Heilige Gramschap
Maurice D'Haese
Elke D'hoker
Op het allerlaatste moment
Claire Keegan (vert. Harm Damsma en Niek Miedema)
Job Boot
Aminadab
Maurice Blanchot (vert. Peter Bergsma)
Mannen in de zon
Ghassan Kanafani (vert. Djûke Poppinga)
Tara Neplenbroek
Cassandra
Niña Weijers